社工　杜美菁

　　像是省話一哥的阿光，習慣用「不知道」或搖頭回答問題，讓人很難猜到淺淺的笑容下到底深藏了多少的感覺和情緒…。在多次的會談之後，他終於緩緩道出印象中第一次目睹爸爸媽媽衝突是幼稚園時候，當時根本不知道發生什麼事，看到受傷的媽媽，聽著救護車把媽媽帶走的聲音，心裡害怕極了；爸爸媽媽的爭吵沒停止過，而自己看到、或聽到二人吵架似乎也習以為常了，從害怕、緊張，到後來竟能在目睹暴力時，帶著「無奈的心情」，「沈著」的繼續做自己的事。

　　一樣是從幼稚園起就目睹案父母暴力的大偉，和阿光的淡定很不一樣。他忿恨的描述，小時候看著酒後對媽媽咆哮動手的爸爸，儘管心裏又驚又怕，但還是要照顧、保護比自己幼小的弟弟，曾經渴望爸爸有天會覺醒戒酒不再打媽媽，但爸爸只是變本加厲。曾經在房裏聽到爸爸又在發酒瘋對媽媽施暴，自己實在很想衝出去打他一拳，但媽媽不斷耳提面命告誡，就怕大偉忍不住衝動而闖了大禍，所以那一拳，大偉只能重重地捶在牆上，已經忘了當時手有多痛，但清楚的記著當時想「我會大，你會老…，有一天我會代替媽媽討回來的！」

　　接觸目睹家暴兒少服務，即將邁入第五年。服務的孩子以學齡前居多，但令我印象深刻及更為心疼的往往是長年目睹家暴的青少年。或許是像阿光那樣，讓自己不去感覺、不去思考、也不去期待…所以轉而尋求電玩的慰藉；也或許像是大偉一樣，懷疑是自己不乖害爸媽爭吵的嗎？盤算著如何保護媽媽和弟弟？所以常常煩躁不安。

　　除了透過定期的會談或遊戲輔導陪伴孩子創傷復原，讓家長知道目睹暴力對孩子的影響也是我的工作重點。阿光的媽媽說：我和爸爸多半是在孩子睡的時候「鬥嘴」，孩子們應該很習慣我們夫妻倆的互動模式，也從來沒跟我說過什麼，所以我沒有想過這對孩子有什麼影響，直到最近，阿光被提報中輟、阿光的弟弟竟然對我罵三字經、和同學打架，我才發覺，原來他們學到我們「解決問題」的方式。大偉的媽媽因為想給孩子一個完整的家庭，所以一直隱忍暴力，同時還要安撫大偉兄弟，等到了二個孩子都國中了，終於決定帶著孩子離開，聽到孩子說「現在終於可以安穩的睡覺，不用害怕他會不會發酒瘋，不用擔心妳是不是會受傷…」，媽媽這才發現，原來過去看似完整的家庭，其實帶給孩子多大的不安與恐懼。

　　目睹家暴，是看不見的傷。長期目睹家暴的大孩子通常不太喜歡談家裏的事，但多半會呈現在對生活或學習上的低動力、人際互動上的挫折或高攻擊性、對未來缺乏希望感。他們通常已經習慣不要去思考暴力這件事情，也不相信有人可以幫忙改變，所以，在接觸這些孩子的初期，需要花不少時間建立信任關係，為了讓孩子敞開心房，我會運用多元媒材，像是桌遊、牌卡、藝術創作等方式與孩子互動，等待孩子願意述說自己的經歷與感受。對這些孩子而言，單是「說出來」這件事，就是自我療癒的過程，他們開始常常不耐煩的抱怨社工為什麼要來問這些煩人的事情，講了又不能解決事情，但在一來一往的聊天中，不禁說出自己深藏已久的痛苦與不安。而我除了給予同理，同時也幫助孩子重新銓釋目睹家庭暴力經驗，理解暴力不是自己的錯，相信自己可以不用承接施暴者或受暴者的情緒、學習適時向家人說出自己的感覺，並且幫助孩子找到自己內在的能量、存在的價值，看見自己的好，相信保有希望，未來是可以不同的!

陪伴孩子目睹暴力創傷復原的工作，雖然不容易在短期內發現孩子明顯的外在行為改變，但，我相信孩子的內在已經起了變化。

我想對來到眼前的孩子說：孩子，別怕！有我陪你，一起找尋勇敢、力量、希望復原旅程。